1. <tt id="c13jo"><noscript id="c13jo"><delect id="c13jo"></delect></noscript></tt>
        1. <cite id="c13jo"><li id="c13jo"><var id="c13jo"></var></li></cite>
          <cite id="c13jo"><noscript id="c13jo"></noscript></cite>

          <video id="c13jo"><menuitem id="c13jo"><option id="c13jo"></option></menuitem></video>
          1. <rp id="c13jo"><meter id="c13jo"></meter></rp>
            <b id="c13jo"><form id="c13jo"><delect id="c13jo"></delect></form></b>
          2. <rp id="c13jo"><meter id="c13jo"><option id="c13jo"></option></meter></rp>

              <tt id="c13jo"><form id="c13jo"></form></tt><tt id="c13jo"><span id="c13jo"></span></tt>

              關于開展第一屆上海文學藝術翻譯獎申報工作的通知

              發布時間:2020-06-10作者:訪問量:141

              各位老師:

                 按照上海文學藝術翻譯獎評獎辦公室有關《第一屆上海文學藝術翻譯獎公告》的通知精神,2020年上海文學藝術翻譯獎申報工作現已開始。

                 現將本次評獎的有關事項通知如下,敬請各系、部、二級學院轉告本院系教師,將次通知打印出來,粘貼于各院系布告欄:


              一、獎項設置

                 1. 第一屆上海文學藝術翻譯獎,設置文學翻譯獎(含文學、藝術理論)、表演藝術翻譯獎(舞臺表演、影視表演)兩個大類,每個大類又可以分為外譯中和中譯外兩組,獎項的申報、評審和頒發都將按照上述四個組分別進行。

                 2. 按照組別進行申報,每組作品不超過三部,申報名額如下:

              (1)文學翻譯獎外譯中的申報名額:3項;

              (2)文學翻譯獎中譯外的申報名額:3項;

              (3)表演藝術翻譯獎外譯中的申報名額:3項;

              (4)表演藝術翻譯獎中譯外的申報名額:3項。


              二、申報要求

                 1. “上海文學藝術翻譯獎”受益人為翻譯者,評獎只在申報時在世的翻譯者的作品中進行。

                 2. 評獎范圍為2014年1月1日至2018年12月31日出版、演出、播映的作品。第一屆不接受個人申報,僅限機構推薦。

                 (1)文學類翻譯作品的出版單位推薦本社出版的作品;

                 (2)表演藝術類翻譯作品的演出、制作單位推薦本單位演出、制作的作品;

                 (3)其他相關部門或機構推薦的作品。

                 3. 文學類翻譯作品以成書形式參評,必須為公開出版物并進入正規市場。書籍以版權頁標明的第一次出版時間為準,表演藝術類翻譯作品以首次正式公開演出、播映為準。不接受重譯作品參評。

                 4. 結集作品中出版年月前三年內翻譯的內容須占全書字數三分之一以上,推薦時須另附列表,注明每篇作品完成或首次發表的日期并由推薦單位證明屬實,加蓋公章。


              三、申報范圍

                 1. 在上海出版、演出、播映的中文原創文學、表演藝術作品被翻譯為外文,并在國外出版、演出、播映的;

                 2. 在國外出版、演出、播映的文學、表演藝術作品被翻譯為中文,并在上海出版、演出、播映的;

                 3. 上海文學藝術工作者的中文原創文學、表演藝術作品被翻譯為外文,并在國外出版、演出、播映的;上海翻譯工作者將中文原創文學、表演藝術作品翻譯成外文,并在國外出版、演出、播映;上海翻譯工作者將外文原創文學、表演藝術作品翻譯成中文,并在國內出版、演出、播映。

                 4. 上海文學藝術工作者和上海翻譯工作者都僅限當前擁有上海戶籍或上海市居住證者。


              四、申報材料

                 因為有名額限制,敬請有意申報者于2020年8月20日(星期四)上午11點之前,將下列材料交至科研處:

                 1. 《第一屆上海文學藝術翻譯獎作品申報表》紙質版一式二份,表格為Excel版本的,請勿刪減格式。

                 2. 文學類作品以成書形式參評,須提供樣書12本,原文樣書2本;表演藝術類作品以視頻形式參評,須提供視頻光盤12份,相關劇本12份。

                 3. 上述材料的電子版本,所有參評作品的文本須提供中外文電子版本(PDF版本),發送至郵箱:科研處唐瑞內網郵箱。


                 附件1  第一屆上海文學藝術翻譯獎公告.docx

                 附件2  第一屆上海文學藝術翻譯獎申報Q&A.docx

                 附件3  第一屆上海文學藝術翻譯獎作品申報表(文學類).xlsx

                 附件4  第一屆上海文學藝術翻譯獎作品申報表(表演藝術類).xlsx

                                                                                                                 科研處 

                                                 2020.06.10



              返回原圖
              /

              山东11选5 www.hg81456.com:贡山| www.dolls-haven.com:新化县| www.shnanxiang.com:兰西县| www.busongqi.com:三明市| www.houyanjun.com:霍邱县| www.avancemosconosur.org:泰安市| www.pchelpdoc.com:察雅县| www.borscon-de4.com:吉水县| www.thilllaw.com:永宁县| www.toyanaepf.com:吉木萨尔县| www.cosmosofsweden.com:甘德县| www.crg-x.com:安义县| www.jackshomeservices.com:河北省| www.tjdongtai.com:福建省| www.pyweitong.com:宁津县| www.mfdgn.com:广汉市| www.avalonwarriors.com:都兰县| www.fzjiaolun.com:张北县| www.newleafbookstore.com:株洲市| www.zjgyuantong.com:若羌县| www.consumsostenible.com:东港市| www.xm707.com:高雄县| www.southfumigation.com:仙居县| www.trackallpackages.net:光山县| www.ph581.com:宁蒗| www.thewinconcept.com:东兴市| www.aalvareznobell.com:上思县| www.jpgdu.com:黄大仙区| www.sangox.com:毕节市| www.xmsmly.com:桑植县| www.inretrospectweb.com:黔南| www.mingyunjiaoxiangqu.com:东阿县| www.rqxbw.cn:越西县| www.chadathaihouse.com:重庆市| www.pikaglass.com:五寨县| www.usuariointernet.net:滁州市| www.airshipapperal.com:遂宁市| www.tjxfjzgc.com:铁岭市| www.zhjuzi.com:烟台市| www.bearmouthrvpark.com:定陶县| www.benhvienungthu.com:九江县| www.turismogay.net:铜山县| www.lbbxb.com:博客| www.qdnlmw.com:姚安县| www.jsxysp.com:永州市| www.hg20345.com:芦溪县| www.shufanqie.com:建湖县| www.diaosizz.com:景宁| www.zjg-jintai.com:汶川县| www.bling2day.com:康定县| www.jyyxnm.com:青河县| www.informasijakarta.com:年辖:市辖区| www.acdnq.com:鹤岗市| www.3gttw.com:田林县| www.georgiadebtrelief.net:仙居县| www.pruebastf.com:喜德县| www.hkrfw.cn:岐山县| www.gaobaoit.com:苏尼特左旗| www.mq665.com:南宁市| www.686105.com:淅川县| www.pornofilmid.net:栖霞市| www.dessertsstraightup.com:高青县| www.resortprincipidipiemonte.com:南澳县| www.taxi053.com:建德市| www.zzjinbowei.com:吐鲁番市| www.bloghomedepot.com:孟村| www.jp-daigo.com:大姚县| www.nksl-soccer.org:兴仁县| www.offreznouslolympia.com:漳平市| www.cfzqq.com:甘泉县| www.cp3929.com:宜良县| www.oklahomatrivia.com:江北区| www.bluedragonservices.com:武汉市| www.practicalitstrategy.com:遵化市| www.z8683.com:伊春市| www.troninvestlimited.com:仙桃市| www.mfwwn.com:西华县| www.steinblogger.com:万山特区| www.vicomech.com:叶城县| www.f9896.com:西藏| www.40photography.com:西吉县| www.janepell.com:黄平县| www.izhuoji.net:泰顺县| www.83-bits.com:庆阳市|